博球00710月25日讯 今天，上海申花小将朱辰杰离开苏州赛区，回到上海进行伤病的治疗和康复。他本人也通过微博向球迷致意。
据此前报道，朱辰杰脚踝的旧伤未愈，为了不错过联赛，他选择了保守治疗，通过止疼药以及加强踝关节绷带固定，坚持打完了第一阶段以及两回合的德比战。随着申花被上港淘汰，无缘争冠组四强，朱辰杰得以离开赛区，接受手术治疗。
朱辰杰写道：
今年受伤病影响，我的状态和发挥并不是很理想，很遗憾球队没能更进一步。不过也有很多的收获，在后防线各位老大哥的身上我学到了很多。谢谢大家对我的关心，我的伤不算严重，俱乐部领导对我的伤病很重视也给我安排了最好的医生进行手术，相信很快就会康复回到球场。
